Ni tan elemental, mi querido Watson.

Sherlock Holmes , el deductivo y afamado detective inglés creado por el escritor escocés Sir Arthur Conan Doyle , regresa a la gran pantalla de la mano del director Guy Ritchie e interpretado por Robert Downey, Jr . "Sherlock Holmes" es el título de esta película, la cual desarrolla una trama original, que sin embargo, muestra referencias a algunas obras de Conan Doyle así como a su propia vida. Entre la crítica internacional se ha desarrollado un intenso debate entre aquellos que aplauden la interpretación de Ritchie del detective de Baker Street , y quienes censuran lo que consideran una interpretación poco fiel a la obra de Conan Doyle. Pero esta discusión trasciende más allá de una simple desición creativa, pues nos mete de lleno en el debate de cuándo un personaje deja de pertenecerle a su autor y pasa a ser parte de la cultura misma. Antes de seguir adelante, es bueno recordar de dónde viene nuestro querido Sherlock . Holmes aparece por primera vez en la novela ...